Kate es la protagonista de este episodio, con el caballo que encuentra en la isla (y que conoce de mucho antes) y los flashbacks que nos cuentan un poco más sobre su pasado delictivo.

Pero el meollo del episodio llega al final, cuando Eko le da a Locke una película que ha encontrado dentro de una Biblia, en la estación Dharma del otro lado de la isla. En esa película hay fragmentos desaparecidos en la versión de la escotilla. En ellos Marvin Candle advierte sobre los peligros de usar el ordenador para cualquier otra cosa que no sea meter el código:

MARVIN CANDLE: The isolation that attends the duties associated with Station 3 may tempt you to try and utilize the computer for communication with the outside world. This is strictly forbidden. Attempting to use the computer in this manner will compromise the integrity of the project and, worse, could lead to another incident. I repeat, do not use the computer for anything other than entering the code.

Pero ¿qué pasa si alguien te saluda desde el ordenador? ¿Y si eres Michael y desde la pantalla alguien te llama «papá»?