SAYID: Your distress signal? The message I heard, you said, «It killed them all.»

DANIELLE: We were coming back from the Black Rock. It was them. They were the carriers.

SAYID: Who were the carriers?

DANIELLE: The others.

SAYID: What others? What is the Black Rock? Have you seen other people on this Island?

DANIELLE: No, but I hear them. Out there, in the jungle. They whisper.

El momento finalista de la semana es uno mucho más divertido: el campo de golf de Hurley.

HURLEY: Dudes, listen. Our lives suck. Everyone’s nerves are stretched to the max. I mean, we’re lost on an Island, running from boars and monsters — freakin’ polar bears!

MICHAEL: Polar bears?

CHARLIE: You didn’t hear about the polar bear?

HURLEY: Look, all I’m saying is, if we’re stuck here, then just surviving’s not going to cut it. We need some kind of relief, you know. We need some way that we can, you know, have fun. That’s right, fun. Or else we’re just going to go crazy waiting for the next bad thing to happen.